since the перевод

• с тех пор как

• since:    1) _редк. происходивший или имевший место позже Ex: my since experience опыт, который я позднее приобрел2) (часто ever since) с тех пор Ex: he came here in 1960 and has lived here since он приехал в
• since then:    с того времени с тех пор
• ever since:    с тех самых пор с тех пор
• pass since:    проходить с тех пор, как
• since in the case:    поскольку в случае
• since print:    с тех пор как см. см. также
• since when:    с каких пор
• extinctions since 1500:    Виды животных, вымерших после 1500 года
• for the first time since:    с тех пор как впервые
• history of laos since 1945:    История Лаоса
• history of ukraine since 1991:    История Украины после 1991 года
• it is long time since:    прошло много времени с тех пор, как
• retreat of glaciers since 1850:    Отступление ледников
• since earliest times:    прил. вечный; вековечный, извечный синоним: perpetual, eternal, uncaused,primeval
• since otar left:    С тех пор, как уехал Отар

• Jewellery has a great importance since the past.
  Ювелирные изделия имеет большое значение, так как прошлое.
• Since the material already had black characteristic points.
  Так как материал уже имел чёрные характерные точки.
• Since the version 4.6 Mobirise provides AMP themes.
  Начиная с версии №4.6, Mobirise выпускает темы AMP.
• The lake has been monitored since the 1970s.
  Мониторинг на озере проводится с 70х годов ХХ века.
• Wars since the 1990s have been mainly internal.
  В 90х годах войны велись главным образом внутри государств.
• In fact, it had it since the 70's.
  На самом деле она была там с семидесятых годов.
• Grant amounts have increased since the previous reporting period.
  Размеры пособий увеличились со времени предыдущего отчетного периода.
• The Stroganov family was known since the 14th century.
  Род Строгановых ведет свое начало с XIV века.
• Since the early 1990s, it has developed rapidly.
  С начала 1990-х годов она развивается очень высокими темпами.